كثيرا ما كنت أقرأ وصفات سمك بالإنجليزية وكنت أحتار في النوع المختار فكنت أتغاضى عن الوصفة حتى لا أفسدها بسوء اختيار نوع السمك.. حتى وجدت هذا الموضوع فقلت أنقله لكن لعله يفيدكن كما أفادني
عنفوز: yellow-marked
موجه: spotted sabream
شماهي: croaker
ضلعة: spotted leatherskin
طلاحه: pompano
بزيمي: blue-cheeked grut
عوم: sardine
شيم: four-threafin
حاقول: needlefish
دابسه: banded yellowail
بوري (بياح) : mullet
باسي: notched treadfine bream
سمك القرش (جرجور) : shark
حلوايوه: jack pomfret
نقرور: silvery grunt
نويبي: silvery croakor
نسره: marked butterfly fish
ربيبه: toothless trevally
كاسور: lizard fish
خوفعه: large-toothed flounder
فسكر: banded seabream
**يدي: silvery pomfret
صبور: river shad
مزلقانه: oriental sole
وحره: indian flathead
عندق: red-striped seabream
شعم: finned black seabraem
قطو: areolated grouper
خباط: soitted soabusg nacherel
حمره: red snapper
هامور: spotted grouper
شنينو: blue spotted grouper
يميام: marked butterfly fish
ينم: greyish grunt
لسان ثور: scaled tongue sole
روبيان: jing shrimp
صدى: frigate makerel
ميد: mullet
خثاق: cuttelefish
نهاش: barred silvery seabream
صافي: rabbit fhish
ام الربيان: scyllarid lobster
شعري: emperor
صبيطي: blach seabream
قبقب: swimming crad
برطام: grouuper
حامر: goatfish
مطوع: painter grunt
حف: marked butterfly fish
جم: giant sea catfish
جين: parrot fish
كنعد: barred spanish mackerel
سكن: cobia
لخمه: tailed stingray
دويلمي: giant barracuda
قباب: yellow-fin tuna
اسماك البحر الابيض المتوسط
African thread fish
جمل
Shrimp scad
عتعوت
European eel
حنكليس
Swallowtail seaperch
أنثياس
?????????
سمك غوموك
Cardinal fish
سمكة دم
Argentine
معين
Meager
مسقار
East Atlantic red gurnard
ديك المي او دجاج
Big-scale sand smelt
بزري عادي
Hardyhead silverside
بزري كبيرة
Grey triggerfish
خنزير
????????
ارافيدا
Bogue
غبّوس
Parrot seaperch
انتياس
Boarfish
سمك المجري
Tub gurnard
دجاج رملي
Thick lip grey mullet
بوري سيلون
Rabbit fish
أرنب
Damselfish
عفريت أسود
European conger
زرمباية
Mediterranean rainbow wrasse
عرايسه
Common dolphinfish
لمبوكة
Common stingray
بكرة وطواط
Common dentex
الريس
Pink dentex
سكيميس
Large-eye dentex
بحلق
Morocco dentex
بحلق مغربي
European seabass
براق
Annular seabream
سقيليني
Zebra seabream
حداد دبولي
Sharpsnout seabream
عصفور
White seabream
سرغوس
two-banded seabream
حركون
Longnosed skate
بكرة سودا
Rainbow sardine
سردين
Live sharksucker
قملة
Lesser weever
درقنة صغيرة
European anchovy
أنشونة بعيتيرة
White grouper
لقس رملي ديبي
Haifa grouper
لقس هيفاني
Dusky grouper
لقس واوي
Little tunny
بلاميدا
Grey gurnard
دجاج صخري
Blackmouth catshark
*** البحر
Thin lip conger
زرمباية سودا
Brown moray
زرمباية بنّية
Spiny butterfly ray
Black barred halfbeak
أبو حربة
Honeycomb stingray
Benoit's lantern fish
جعجي
Brown wrasse
شفاف
Oceanic puffer
بالون
Half-smooth golden puffer fish
نفّيخة
انواع اسماك عامه وفي البحر الأحمر
بطاطا Dusky spinefoot
قاروص seabass
مرجان Bream
سردينة Sardine
بلاميط Bonito
بلطى Porgy
ارموط walking catfish
بورى mullet
مرمار mormora
دراك Wahoo
الحريت و البغبغان Parrotfish
الحداية Ray fish
الباراكودا Barracuda
انشوجة Anchovy
مياس Blue Fish
كالاماري- صبيط Calamari
كابوريا Crabs
سمك فيليه Fish Fillet
استاكوزا Lobster
بلح البحر Mussels
سمك قشر بياض Nile Perch
اخطبوط Octopus
جمبرى Shrimp
سمك موسى Sole Fish
جاندوفلي Clams
سالامون Salmon
سالامون مدخن Smoked Salmon
دنيس seabream
لحم الكابوريا Crab Meat
لحم ارجل (عصيان) الكابوريا Crab Legs
الشعور Emperor
الحصان Dolphin fish or Dorado
الدراك King fish or Wahoo
النواجل و القار Groupers :
كوشر Grouper
ناجل Saddle Grouper
شريفة Moon-Tail Grouper
زماميط (كوشر أحمر) Red spotted grouper
توين Arabian Grouper
الخرمان needle Fish
مرجان أبو أتب King Soldierbream (أعتقد)
نفار Red snapper
محسن Snapper
حفار Red Sea Bream (أعتقد)
جرم بياض Giant Trevally
البلاط Unicorn Leatherjacket
تونة Tuna
أبو شراع Sail Fish
القراض Puffer Fish or aka Blow Fish or Fugu or Fuku
البهار Bohar
الجمبرور Garfish
الكحة أو كحاية Hawiian Big Eye
ذهاب لأعلى
