6 رد (ردود) على هذا الموضوع

[palestinian girl]

A SMART MOTHER
THIS IS TASHA.SHE HAS SIX PUPIES.TASHA LIVES WITH GRAY.GRAY LIVES IN CLAIFORNIA.
IT IS RAINING IN CLAIFORNIA.IT IS RAINING HARD.WATER IS IN THE STREETS. WATER IS IN THE HOUSES.
WATER IS COMING INTO GRAY'S HOUSE.HE RUNS TO HIS CAR WITH HIS CLOTHES.HE RUNS TO HIS CAR WITH HIS BOOKS.HE RUNS TO HIS CAR WITH HIS TV.
OH,NO! TASHA AND HER PUPPIES!THEY ARE IN THE YARD!
GRAY RUNS TO THE YARD.THE WATER IS TWO FEET1 DEEP.WHERE IS TASHA? THERE SHE IS!SHE IS SWIMMING .WHERE ARE THE PUPPIES?THERE THEY ARE!THEY ARE IN THE FOOD BOWL.
IT IS TASHA'S FOOD BOWL.TASHA IS PUSHING THE BOWL WITH HER NOSE.
THE PUPPIES HAVE A SMART MOTHER.
القصة الثانية
NEIGHBORS
JACK AND ANN ARE MARRIED. THEY ARE NOT HAPPY TOGTHER. WHY NOT?
THEY ARE VERY DIFFERENT. JACK SMOKES.ANN DOESN'T SMOKE.
JACK LIKE TO WATCH BASEBALL ON TV. ANN DOESN'T LIKE BASEBALL. ANN LIKE LOUD MUSIC. JACK DOESN'T LIKE LOUD MUSIC. JACK SNORES AT NIGHT. ANN CAN'T SLEEP.
ONE DAY, ANN LOOKS AT THE HOUSE NEXT DOOR.
IT IS FOR SALE. ANN BUYS THE HOUSE AND MOVES IN.
NOW ANN LIVES IN THE HOUSE NEXT TO JACK. IN HIS HOUSE, JACK CAN WATCH BASEBALL ON TV.HE CAN SMOKE. HE CAN SNORE.
IN HER HOUSE, ANN CAN LISTEN TO LOUD MUSIC. SHE CAN SLEEP.
NOW JACK AND ANN ARE MARRIED AND HAPPY.
SAYS.

[زوزو]

بارك الله فيك

مع انني لا افهم الانجليزية كثييييرا ...............

[الكرستاله]

NOW JACK AND ANN ARE MARRIED AND HAPPY


ihope all of women and men are happy

thank u so much

[كريمة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اهلا بك اختي الغالية palestinian girl

لم افهم شيء مما كتبت ارجو من احدى الاخوات تترجم لنا

[امنية 100]

thank you very much for this story

[ياسمين ونرجس]

اسلوب القصـة شوية غريب بس بترجم علشان الأخوات يفهمون

1. قصـة الأم الذكيــة :

هذه تــاشا . تاشا عندها 6 جرو. تعيش تاشا مع شخص إسمه غراي. غراي يعيش في كاليفورنيا. انها تمطر في كاليفورنيا. تمطر بشدة. المياة تغمر الشوارع. إنها تدخل المنازل. انها تدخل منزل غراي. إنه يركض إلى سيارته مع ملابسه. إنه يركض إلى السيارة مع كتبه. إنه يركض إلى السيارة مع تلفازه.

اوووه لا .. تاشا والجروات في الحديقة . يركض راي إلى الحديقة. عمق المياة قدمين. اين تاشا؟
ها هـي!!

إنها تسبـح!
أين الجروات؟
ها هم.. إنهم في وعاء طعام..
إنه وعاء تاشا ..

تاشا تدفع الوعاء بأنفها ..

للجوات أم ذكيــة (يعني طلعت تاشا كــلب )

ترجمت إحدى القصص والباقي عليكم .. شكرا عزيزتي الفتاة الفلسطينية

Thank you soooo much

[مرايم]

nice story

but

JACK AND ANN

i thing woman should work and give for man any thing to be happy