115 رد (ردود) على هذا الموضوع

[muslema]

و الله عندك حق يا ميس الريم ...


أنا مش عارفة ليه ماحدش معبرنا خااالص ..



الهدف حبيبتي هو :

.You should not expect praise for acting in a correct or moral way


لا تنتظر الشكر أو المدح على عمل الصواب

v
v
v
v
v

.Time is money

[ميس الريم]

الوقت هو المال و الهدف مادي وهو جمع الفلوس

[muslema]

الوقت هو المال ... صح ...


لكن الهدف .... مش صح حبيبتي...


أخيرا ... جبتي حاجة غلط ...





فكري تاني في الهدف ... و ممكن تستعيني بصديق ...

[ميس الريم]

تيب يعني الوقت هو ا لمال تعبير لاهمية الوقت صح

[muslema]

أيوه كده ... تمام ...


الهدف :

.Time is valuable and should not be wasted

تقال لتوضيح أهمية الوقت و قيمته ...

v
v
v
v

.You scratch my back and I'll scratch yours

[ميس الريم]

على حسب فهمي يعني معناه انا بحميك وانت تحميني بس مو متاكدة

[muslema]

شكلك تعبتي يا ميوسة ... صح؟


بصراحة عندك حق ... زمانك زهقتي ..


مافيش غيري تشوفيه في الموضوع الكئيب ده ...






قولي لي حبيبتي ...


اللي انت كتبتيه هو الترجمة أم الهدف؟

[ميس الريم]

شكلك تعبتي يا ميوسة ... صح؟


بصراحة عندك حق ... زمانك زهقتي ..


مافيش غيري تشوفيه في الموضوع الكئيب ده ...






قولي لي حبيبتي ...


اللي انت كتبتيه هو الترجمة أم الهدف؟

سامحك الله مسلمة بشرفني اكون معاك على طول والله من غير مجاملة
واللي كتبته الهدف مع المثل نفسه لانه صعب شوية

[ميس الريم]

حبيت استفسر بس لاني لاحظت انه الموضوع رغم انه في قسم مدرسة اللغة الانجليزية الا انه غير ظاهر!!!!!!!

[soha_g]

معنى المثل هو
لو انك خدشت ظهرى فسأخدش ظهرك

و المعنى هو المعامله بالمثل و العين بالعين

تمام يا مسلمه؟؟

انا معاكم فى اللعبه

ميس الريم حبيبتى الموضوع ظاهر فى قسم المحادثه الفرعى و ليس فى قسم الدروس الرئيسى

[muslema]

ربنا يسعدك يا غالية يارب ...


كلك ذوق حبيبة قلبي ...


.You scratch my back and I'll scratch yours

بالنسبة للترجمة ...


اهرش لي ظهري ... أهرش لك ظهرك ...




الهدف :


.You help me and I'll help you


بالبلدي يعني >>>> هات و خد

v
v
v
v
v

.When the cat's away, the mice play

[muslema]

هلا سهى ...


يظهر أنت رديتي و أنا اكتب ردي على ميس الريم ..


على أي حال .. نورتي يا قمر ...


و ياريت ما تتركينا لوحدنا ..


حرام البنت تعبت على الآخر ...


و الله أنا مشفقة عليها جداااا ...

[soha_g]

فعلا كتبنا فى نفس اللحظة

المثل ده سهل خالص

ان غاب الط العب يا فار و الهدف اكيد مفهوم و معروف

تسلمى يا حبيبتى
رائعه و الله يلا تانى

[muslema]

صح طبعا يا سهى ...


شكرا حبيبتي على المشاركة ...

v
v
v
v
v

.Worry often gives a small thing a big shadow

[ميس الريم]

سبحان الله والله كنت رح اكتب التفسير التالي_ حكي لاحكلك _بعدين استحيت

[ميس الريم]

من المحزن او من المقلق انك تعطي الصغير شيء كبير الظل
كانه يدل على التحميل فوق طاقة الشخص و ربما يدل على الحسد كما تقول العامة _يعطي الحلاوة للي ماله سنان_ بديت اتفلسف <<<عادي

[muslema]

سبحان الله والله كنت رح اكتب التفسير التالي_ حكي لاحكلك _بعدين استحيت

ههههههههههههههه ...


و الله سكررررررررررررر...

من المحزن او من المقلق انك تعطي الصغير شيء كبير الظل
كانه يدل على التحميل فوق طاقة الشخص و ربما يدل على الحسد كما تقول العامة _يعطي الحلاوة للي ماله سنان_ بديت اتفلسف <<<عادي

الترجمة حبيبتي هي :

القلق يعطي ظلالا كبيرة للأشياء صغيرة الحجم ...





الهدف :

قوليه انت بقه ...

الكورة في ملعبك ...

[ميس الريم]

يعني منعملش من الحبة ابة صح كدة

[muslema]

تقريبا يا قمر ...


فهو يقال في الأصل للحد من القلق الزائد و التوتر ..


.Worrying over small details can make them seem worse

v
v
v
v
v

.Where there's a will, there's a way


ســـهلة جدااا المرة دي .... صوح !!!

[soha_g]

كلما كان هناك إراده كان هناك طريق

و الهدف ان الاراده تأتى بالحلول باذن الله

[ميس الريم]

ما شاء الله حضرت معلمتنا سهى

[muslema]

Yes


أخيرا يا ميوسة ... هنلاقي حد نتكلم معاه ... هههههههههههه


هلا و غلا بمشرفتنا الجميلة ...


طبعا صوح , و مليوووون صوح كمان ...


اتفضلوا اللي بعده ...

v
v
v
v
v

.Learning is a treasure that will follow its owner everywhere

[ميس الريم]

التعليم كنز يتبع صاحبة في كل مكان والهدف الحث علىالتعلم

[muslema]

تمام يا ميوستي ....

v
v
v
v
v

.Learn to walk before you run

[ميس الريم]

تعلم المشي قبل الركض يدل على التريث وعدم التسرع